La plupart des sites de la région ne sont qu'en français, ou ont une version anglaise traduite automatiquement. Pourtant, une bonne part des visiteurs et des propriétaires de chalets sont anglophones. Un texte anglais naturel témoigne du respect envers ces clients et contribue directement aux ventes.
Nous rédigeons vos pages de services, vos articles, vos fiches produits et vos descriptions touristiques dans les deux langues, en tenant compte de la façon dont vos clients cherchent réellement. Chaque version est écrite pour son public, pas calquée sur l'autre.
Ce qui est inclus
- Pages de services et pages locales
- Articles de blogue optimisés pour le référencement
- Fiches produits et descriptions de forfaits
- Révision et adaptation de vos textes existants
- Terminologie québécoise (courriel, infolettre, soumission)
Prix
Projets typiques à partir de 1 500 $
Chaque projet est chiffré après une évaluation de vos besoins.
Travaux supplémentaires au taux horaire de 150 $.
Prix en dollars canadiens. TPS et TVQ en sus.
Où nous offrons ce service
Nous offrons ce service aux entreprises des 25 municipalités de la MRC de Papineau, dont Saint-André-Avellin, Thurso, Papineauville, Ripon, Montpellier, Plaisance, ainsi que dans l'Outaouais (Gatineau, Ottawa), l'Est ontarien, les Laurentides (dont Mont-Tremblant) et la Rive-Nord de Montréal. Partout ailleurs au Canada, nous travaillons avec vous en ligne.