Je suis abonné à la liste de diffusion d'une certaine plateforme de publication de blogues (d'accord, je l'avoue, c'est celle de WordPress, un excellent logiciel libre, même s'il est moins riche en fonctionnalités que Drupal), et voici une citation tirée d'un courriel qui faisait partie d'une discussion sur une question technique liée à l'emplacement de certains fichiers. Il s'agit après tout d'une liste de diffusion technique, mais cela m'a semblé pertinent par rapport à ce que Bryght essaie d'accomplir. D'abord, la citation :
Je n'ai aucune idée de ce que fait ce fichier ni de quoi traite la discussion à son sujet, mais pour le blogueur moyen - comme moi -, si, quand je fais la mise à niveau, tout va là où ça doit aller et que le fichier .htaccess généré fait ce qu'il doit faire, alors l'impact pour moi est à peu près nul.
Cette dernière phrase est importante. Je viens de donner un bref tutoriel à des gens qui connaissent très bien leur métier et qui veulent une tribune pour en parler, sans avoir à se soucier des détails techniques. Le tutoriel a montré qu'avec le module HTMLArea ajouté à une installation Drupal, il n'est pas nécessaire d'apprendre le HTML ni aucun autre langage de mise en forme pour créer du contenu. Mon argument de vente était : « si vous savez utiliser Microsoft Word, vous savez modifier du contenu ». (Vous pouvez voir HTMLArea en action sur le site personnel de Boris.) Autrement dit, l'impact pour eux est à peu près nul. C'est important parce que les gens qui ne connaissent pas le HTML et n'ont pas le temps de l'apprendre sont plus nombreux que ceux qui le connaissent, et c'est à ceux qui ont des compétences techniques non seulement de parler de façon non technique, mais aussi de traduire, au besoin, le jargon technique en langage courant. Chez Bryght, nous voulons nous assurer que ceux qui ont du contenu à créer et une communauté à gérer et à laquelle participer n'aient pas à se soucier des détails techniques de l'administration d'un site communautaire.