Markets are conversations. Content is what keeps the conversation going between purchases: a newsletter before the season opens, a post about your new product, an article answering a question you get asked all the time.
Our team has managed online communities for magazines and music artists. We produce authentic content, in your words, in French and English, with your photos rather than stock images.
Why work with us
- Native Quebec French and native English, never one translated word-for-word from the other.
- Editorial calendar built around the region's seasons.
- Photo and video shot on location.
- Newsletters compliant with Canada's Anti-Spam Legislation.
Our Content Marketing services
Bilingual Copywriting
Clear copy that sells, in Quebec French and in English.
Typical projects from $1,500
DetailsEmail Newsletters
The channel you own: talk directly to your loyal customers.
Typical projects from $900 + $300/month
DetailsSocial Media Management
A steady, authentic presence, without taking over your evenings.
Typical projects from $600 + $600/month
DetailsPhoto & Video
Real images of your business, shot on location.
Typical projects from $1,200
DetailsPrices in Canadian dollars. GST and QST added on top. Hourly rate: $150.
Frequently asked questions
How many posts a month do I need?
Consistency matters more than volume. For most small businesses, one or two posts a week and a monthly or seasonal newsletter are enough, as long as they're steady.
Do you use AI to write?
We use AI as a research and editing tool. The final text is written, fact-checked and approved by a person who knows your business, and we never publish unverified facts.